Enveloppe du jour d'émission «100 ans Service de vol swisstopo»

Depuis 1926, le service de vol de swisstopo documente la Suisse vue d’en haut. Année après année, des images aériennes haute résolution sont ainsi créées et servent de base aux cartes nationales. Les timbres commémoratifs mettent à l’honneur le Twin Otter, un avion spécialement équipé pour les relevés topographiques. Grâce à ses caractéristiques de vol, il permet de cartographier de manière fiable et précise même les vallées étroites, les zones de haute altitude et les régions reculées. Outre les cartes swisstopo, les prises de vue permettent de créer des orthophotos, des modèles de paysage en trois dimensions et, par conséquent, d’établir la base de données nécessaire à l’observation de l’environnement, à l’aménagement du territoire ou à la recherche. Les timbres célèbrent un siècle de travail de pionnier effectué dans les airs et montrent à quel point l’orientation moderne se base sur les perspectives aériennes.